Konut kira hukuku avukatlarınız: kiracılar ve kiraya verenler için net haklar
Posta kutunuzda bir fesih bildirimi veya kira artışı talebi, yatak odasında küf, doğru olamayacak bir yan gider hesabı mı var? Durumunuzu hızla inceliyor, şansınızı açıkça belirtiyor ve çıkarlarınızı temsil ediyoruz – uzman avukatlar olarak kiracılar için de kiraya verenler için de.
Küf ve ayıplarda kira indirimi: Hakkınız olan nedir
Yatak odasında küf, çalışmayan bir kalorifer veya duvarlarda nem: Ayıplar dairenizin kullanımını önemli ölçüde kısıtlayabilir. Yasal koşullar altında kira, kanun gereği kendiliğinden indirilir. Hangi indirimin uygun olduğu, etkilenmenin türüne, kapsamına ve süresine bağlıdır.
Özellikle küf durumunda, yapısal nedenlerin mi yoksa ısıtma ve havalandırma davranışının mı sorumlu olduğu sıklıkla tartışmalıdır. Hukuki koşulları, mevcut kanıtları ve savunulabilir bir indirim tutarını inceliyoruz. Ayrıca ayıbın giderilmesine ilişkin taleplerinizi ve olası tazminat haklarınızı netleştiriyoruz.
Kiracılar için: Ayıbı anlaşılır biçimde bildirmenizde ve taleplerinizi kiraya verene karşı ileri sürmenizde size destek oluyoruz. Durumu fotoğraf ve tarihle belgeleyin ve ortaya çıkan ayıpları gecikmeksizin bildirin. Planladığınız kira kesintisini inceletin: Aşırı bir indirim, kira borcuna ve fesih risklerine yol açabilir.
Kiraya verenler için: Ayıp bildirimlerini ve ileri sürülen indirimleri inceliyor, ispat durumunu değerlendiriyor ve izlenecek yol konusunda danışmanlık yapıyoruz. Bu kapsamda ödenmemiş kira alacaklarının ileri sürülüp sürülemeyeceğini ve hangi tutarda ileri sürülebileceğini de netleştiriyoruz.
Yan gider hesabını inceletin
Yüksek bir ek ödeme, yan gider hesabının otomatik olarak hatalı olduğu anlamına gelmez. Belirleyici olan; giderlerin kararlaştırılmış ve kiracıya yansıtılabilir olup olmadığı, doğru dağıtılıp dağıtılmadığı ve hesabın yasal gerekliliklere uygun olup olmadığıdır.
İşletme giderleri hesabınızı; yansıtılamayacak gider kalemleri, hatalı dağıtım anahtarları ve dikkate alınmamış avans ödemeleri açısından inceliyoruz. Isınma ve sıcak su giderlerini de incelemeye dahil ediyoruz.
Hesap verme süreleri ve belgeleri inceleme hakkı
İşletme giderleri için avans ödemesi kararlaştırılmışsa kiraya veren kural olarak yıllık hesap vermek zorundadır. Hesap, hesap döneminin bitiminden en geç on iki ay sonra kiracıya ulaşmalıdır. Hesap geç verilirse ve gecikmeden kiraya veren sorumluysa, ek ödeme talepleri kural olarak hariç tutulur. Kiracılar itirazlarını kural olarak hesabın kendilerine ulaşmasından itibaren on iki ay içinde yapmalıdır.
Kiracılar, kontrol amacıyla hesabın dayandığı belgeleri incelemeyi talep edebilir. Kiraya veren bu belgeleri elektronik olarak da sunabilir. Hesaba yansıtılan kalemlerin anlaşılır olup olmadığını ve ilgili belgelerle desteklenip desteklenmediğini inceliyoruz.
Isınma giderleri: Yüzde 15 indirim ne zaman mümkündür
Isınma veya sıcak su giderleri, Isınma Giderleri Yönetmeliğine (Heizkostenverordnung) aykırı olarak tüketime bağlı biçimde hesaplanmazsa, kiracılar bu giderlerden kendilerine düşen payı yüzde 15 oranında indirebilir (§ 12 Abs. 1 HeizkostenV). Bunun koşulu, tüketime bağlı hesaplama yükümlülüğünün bulunması ve özellikle § 11 HeizkostenV uyarınca bir istisnanın uygulanmamasıdır.
İndirim hakkının sizin durumunuzda bulunup bulunmadığını, hangi tutarı kapsadığını ve bu hakkı kiraya verene karşı nasıl ileri sürebileceğinizi inceliyoruz.
CO₂ giderleri: Kiraya verenin payını dikkate almak
1 Ocak 2023'te veya sonrasında başlayan hesap dönemleri için kaydedilen CO₂ giderleri, Karbondioksit Giderlerinin Paylaştırılması Kanunu (Kohlendioxidkostenaufteilungsgesetz) uyarınca kiraya veren ile kiracı arasında paylaştırılmalıdır. Kiraya verenin hangi payı üstlenmesi gerektiği, konut binalarında kural olarak binanın CO₂ emisyonuna göre belirlenir; yasal istisnalar dağılımı etkileyebilir.
CO₂ giderlerinin doğru belirlenip belirlenmediğini ve ilgili payların usulüne uygun biçimde dikkate alınıp alınmadığını inceliyoruz.
Kiracılar için: Somut hataları belirtiyor, itirazları kaleme alıyor ve gerçekte hangi tutarın borçlanıldığını inceliyoruz.
Kiraya verenler için: Hesapları ve itirazları inceliyor, haklı ek ödeme taleplerinin ileri sürülmesinde size destek oluyoruz.
Kozmetik onarımlar: Sözleşme maddeleri ne zaman geçersizdir
Taşınırken boya yapmak veya tadilat yapmak zorunda mısınız? Cevap; kira sözleşmesine, dairenin teslim edildiği andaki durumuna ve somut işlere bağlıdır. Her tadilat maddesi kiracıyı geçerli biçimde kozmetik onarımlarla yükümlü kılmaz.
Standart kira sözleşmelerinde (Formularmietverträge) özellikle katı tadilat süreleri, oransal bedel ödeme maddeleri (Quotenabgeltungsklauseln) veya tadilatsız teslim edilen bir dairede uygun bir denkleştirme olmaksızın kozmetik onarımların kiracıya yüklenmesi geçersiz olabilir. Belirleyici olan, tam ifade ve somut durumun koşullarıdır.
Sözleşme maddelerinizi, teslim tutanaklarını ve ileri sürülen talepleri inceliyoruz. Bu kapsamda olağan yıpranma, geçerli biçimde devredilmiş tadilat yükümlülükleri ve tazmin edilmesi gereken hasarlar arasında ayrım yapıyoruz.
Kiracılar için: Hangi işleri yapmakla yükümlü olduğunuzu ve tadilat veya ödeme taleplerini reddedip reddedemeyeceğinizi netleştiriyoruz.
Kiraya verenler için: Hangi taleplerin mevcut olduğunu, hangi kanıtların gerekli olduğunu ve haklı taleplerin nasıl takip edilebileceğini inceliyoruz.
Kira depozitosu: Tutar, yatırım ve geri ödeme
Kira depozitosu, kiraya verenin kira ilişkisinden doğan taleplerini güvence altına alır. Kural olarak en fazla üç aylık net soğuk kira (Nettokaltmiete) tutarında olabilir. Kiracılar nakit depozitoyu üç eşit aylık taksitte ödeyebilir; ilk taksit kira ilişkisinin başlangıcında muaccel olur.
Kiraya veren nakit depozitoyu kendi malvarlığından ayrı olarak yatırmak zorundadır. Getiriler kural olarak kiracıya aittir ve teminatı artırır.
Kira ilişkisi sona erdikten sonra, teminat altına alınmış taleplerin hâlâ mevcut olup olmadığı incelenmelidir. Sabit bir geri ödeme süresi yoktur: Uygun inceleme ve hesaplama süresi somut duruma bağlıdır. Henüz verilmemiş bir işletme giderleri hesabı nedeniyle, ek ödeme bekleniyorsa uygun bir kısmi tutar alıkonulabilir.
Daire satılırsa, alıcı ödenmiş kira depozitosundan doğan hak ve yükümlülüklere halef olur ve depozitonun geri ödenmesinden sorumludur (§ 566a BGB). Kiracı, kira ilişkisinin sona ermesinde depozitoyu alıcıdan geri alamazsa, önceki kiraya veren geri ödemekle yükümlü kalır.
Kiraya verenler için özellikle önemli
Kısa zamanaşımı süresi
Kiraya verenin dairedeki değişiklikler veya kötüleşmeler nedeniyle tazminat talepleri kural olarak altı ay gibi kısa bir sürede zamanaşımına uğrar (§ 548 Abs. 1 BGB). Süre, dairenin geri alınmasıyla başlar ve bu nedenle kira ilişkisinin sözleşmeye göre sona ermesinden önce de işlemeye başlayabilir.
Bu nedenle olası hasarları ve talepleri vakit kaybetmeden inceletin. Kanıtları güvence altına almanızda, sürenin başlangıcını belirlemenizde ve zamanaşımının durması için gerekli önlemleri başlatmanızda size destek oluyoruz.
Kiracılar için: Depozito hesabını inceliyor, kesintileri ve alıkonulan tutarları sorguluyor ve muaccel geri ödemeleri talep ediyoruz.
Kiraya verenler için: Açık alacakları ve bunların kanıtlarını inceliyor, depozito hesabının usulüne uygun yapılmasında size destek oluyoruz.
Modernizasyon, alt kiraya verme ve kiracının şufa hakkı
Modernizasyon: Katlanma yükümlülüklerini ve maliyetleri inceletin
Bildirilen bir modernizasyon, dairenin kullanımını kısıtlayabilir ve gelecekteki kirayı artırabilir. Bildirimin yasal gerekliliklere uygun olup olmadığını, hangi önlemlere katlanılması gerektiğini ve ağır durum (Härte) itirazlarının söz konusu olup olmadığını inceliyoruz.
Ardından gelen bir kira artışında kiracıya yansıtılabilir maliyetleri ve yasal sınırları inceliyoruz. Burada özellikle modernizasyon ile bakım-onarım (Erhaltung) arasındaki ayrım önemlidir. Kiraya verenlere, önlemlerin hukuki hazırlığında ve ilgili yazıların düzenlenmesinde destek oluyoruz.
Alt kiraya verme: İzin hakkını netleştirin
Kira sözleşmesinin yapılmasından sonra dairenin bir kısmını alt kiraya vermek için haklı bir menfaat doğarsa, izin talep etme hakkı bulunabilir. Ancak bu hak sınırsız değildir. Dairenin tamamının bırakılması için başka ölçütler geçerlidir.
Kiracılar için, izin talep edilip edilemeyeceğini ve bunun için hangi bilgilerin gerekli olduğunu inceliyoruz. Kiraya verenlere; taleplerin incelenmesi, olası ret gerekçeleri ve izinsiz alt kiraya vermeyle nasıl başa çıkılacağı konusunda danışmanlık yapıyoruz.
Kiracının şufa hakkı (Mietervorkaufsrecht): Koşullara ve sürelere dikkat edin
Kiraya verilmiş bir daire, kiracıya teslim edildikten sonra kat mülkiyetine dönüştürülür ve üçüncü bir kişiye satılırsa, yasal bir şufa hakkı bulunabilir. Kanun, kat mülkiyetinin henüz kurulacağı belirli durumları da kapsar. İstisnalar, örneğin kiraya verenin aile bireylerine veya hane halkı üyelerine yapılan satışlarda geçerlidir.
Bir şufa hakkının bulunup bulunmadığını, gerekli bilgilerin mevcut olup olmadığını ve hakkın kullanılması için hangi sürenin geçerli olduğunu inceliyoruz. Böylece kararınızı netleştirilmiş bir hukuki temele dayanarak verebilirsiniz.
Kira artışını inceletin: Talep geçerli mi?
Yöredeki emsal kiraya (ortsübliche Vergleichsmiete) kadar bir kira artışı, ancak yasal koşullar yerine getirilmişse caizdir. Belirleyici olan bekleme süreleri, anlaşılır bir gerekçe ve yeni kiranın izin verilen tutarıdır.
Kira ne kadar süre değişmeden kalmış olmalıdır?
Artışın geçerlilik kazanacağı tarihte kira en az 15 aydır değişmemiş olmalıdır. Kira artışı talebi en erken son kira artışından bir yıl sonra ileri sürülebilir. Modernizasyon veya değişen işletme giderleri nedeniyle yapılan artışlar bu sürelerde dikkate alınmaz.
Kira artışı nasıl gerekçelendirilmelidir?
Talep metin şeklinde (Textform) yapılmalı ve gerekçelendirilmelidir. Gerekçe olarak özellikle bir kira endeksi (Mietspiegel), bir kira veri bankasından alınan bilgi, kamu tarafından atanmış ve yeminli bir bilirkişinin gerekçeli raporu veya en az üç emsal dairenin belirtilmesi söz konusu olabilir. Güncel nitelikli bir kira endeksi daire için bilgi içeriyorsa, başka bir gerekçelendirme aracı kullanılsa bile bu bilgiler de bildirilmelidir.
Hangi artış üst sınırı geçerlidir?
Yöredeki emsal kiraya kadar yapılan bir artışta kira, üç yıl içinde kural olarak en fazla yüzde 20 artabilir. Eyalet yönetmeliğiyle belirlenmiş belirli belediyelerde veya bölgelerde yüzde 15'lik düşürülmüş bir artış üst sınırı geçerlidir. Modernizasyon veya değişen işletme giderleri nedeniyle yapılan artışlar burada dikkate alınmaz. Ayrıca yeni kira, yöredeki emsal kirayı aşamaz.
Berlin için not: Berlin'de yüzde 15'lik düşürülmüş bir artış üst sınırı geçerlidir. Dolayısıyla burada kira üç yıl içinde en fazla yüzde 15 artabilir – yüzde 20 değil.
Kiracılar için: Talebin şeklini ve gerekçesini, yasal süreleri, dairenizin kira endeksindeki yerini ve artışın hesaplanmasını inceliyoruz. Tamamen mi yoksa kısmen mi onay vermeniz gerektiğini ya da itiraz imkânlarının bulunup bulunmadığını öğrenirsiniz. Onay süresi, artış talebinin size ulaşmasını izleyen ikinci takvim ayının sonunda sona erer.
Kiraya verenler için: İzin verilen artış payını inceliyor ve dairenize uygun bir kira artışı talebi kaleme alıyoruz. Gerekli onay verilmezse, onay davasının (Zustimmungsklage) koşullarını inceliyoruz. Bu dava kural olarak onay süresinin bitiminden itibaren üç ay içinde açılmalıdır.
Hemen ön değerlendirme talep edin
Başarı şansına ilişkin bir değerlendirmeyi kural olarak birkaç iş günü içinde e-posta ile alırsınız; süreye bağlı işlerde öncelikli olarak.
Talebinizi şimdi bize anlatın.
Sıkça sorulan sorular
Kira artışını kabul etmek zorunda mıyım?
İncelemeden değil. Talebin size ulaşmasını izleyen ikinci takvim ayının sonuna kadar süreniz var. Yalnızca şekil, gerekçe, emsal kira (Vergleichsmiete) ve artış üst sınırı (Kappungsgrenze; Berlin'de kural olarak üç yılda %15) doğruysa onay verin.
Küf durumunda kirayı ne kadar indirebilirim?
Sabit bir oran yoktur. İndirim; sorunun boyutuna, etkilenen odalara ve süresine bağlıdır. Ayıbın gecikmeksizin bildirilmesi ve düzgün biçimde belgelenmesi önemlidir.
Yan gider hesabına itiraz etmek için ne kadar sürem var?
İtirazlar, hesabın size ulaşmasından itibaren on iki ay içinde bildirilmelidir (§ 556 Abs. 3 BGB).
Taşınırken kozmetik onarımlar her zaman zorunlu mu?
Hayır. Pek çok sözleşme maddesi geçersizdir; özellikle katı süreler öngörüldüğünde veya daire tadilatsız teslim edildiğinde. Bu, sözleşme metnine bağlıdır.
Ön değerlendirmenin ücreti nedir?
Danışmanlık başlamadan önce size maliyetleri bildiriyoruz. Tüketiciler için şu kural geçerlidir: Aksine bir anlaşma yoksa, ilk danışma görüşmesinin ücreti en fazla 190 Euro net (artı katma değer vergisi) olabilir (§ 34 RVG). Hukuki koruma sigortanızın masrafları üstlenip üstlenmediğini sizin için memnuniyetle araştırırız.
Gayrimenkul hukukunda diğer konular
Ticari kira hukuku
Ticari kira sözleşmelerinin incelenmesi, yazılı şekil, uyarlama, fesih ve tahliye.
Daha fazla bilgi →Kat mülkiyeti hukuku (WEG), özellikle karar iptali
Kararların iptali, hesapların incelenmesi, yapısal değişiklik talebi.
Daha fazla bilgi →Arsa hukuku
Sınır uyuşmazlığı, geçit hakkı, tecavüzlü inşaat (Überbau) ve şufa hakkı (Vorkaufsrecht) konularında açıklık.
Daha fazla bilgi →Komşuluk hukuku
Gürültü, ağaçlar, sınır mesafesi ve girme hakları – uyuşmazlıkların çözümü.
Daha fazla bilgi →Fesih
Kişisel ihtiyaç (Eigenbedarf), derhal fesih, ağır durum (Härtefall): geçerliliğin incelenmesi.
Daha fazla bilgi →Kira freni ve kira tefeciliği
Fazla yüksek kiraya itiraz ve fazla ödenen kiranın geri talebi.
Daha fazla bilgi →Satış sözleşmeleri
Satış sözleşmesinin incelenmesi, sözleşme maddelerinin düzenlenmesi, aldatma nedeniyle iptal.
Daha fazla bilgi →İrtibat kişileriniz
Fabian HeyseKira ve Kat Mülkiyeti Hukuku Uzman Avukatı, Ortak
Selcan ErkanAvukat, Ortak
Fabian Heyse tarafından hukuki açıdan incelenmiştir · Avukat, Kira ve Kat Mülkiyeti Hukuku Uzman Avukatı · Hukuki durum: Ekim 2026